Polly3D Documentation English
Prise en main

Studio et After Effects ensemble

Comment l'éditeur et le plugin se partagent une scène, qui contrôle quoi, et le flux de travail quotidien.

Une scène, deux endroits#

Le calque Polly3D et la caméra de la composition dans After Effects, avec la scène rendue dans le visualiseur de composition
Le calque Polly3D et la caméra de la composition dans After Effects, avec la scène rendue dans le visualiseur de composition

Un fichier .polly contient toute la scène : objets, matériaux, lumières, animation, réglages de scène. Studio l'édite ; l'effet l'affiche. Aucun des deux n'a sa propre copie des réglages du moteur : ils appellent le même moteur de rendu.

Dans StudioDans After Effects
Construire objets, matériaux, lumièresPlacer et animer la caméra (caméra 3D de la composition)
Régler sky, fog, bloom et les autres réglages de scèneAjouter des lumières (les lumières de la composition s'ajoutent à celles de la scène)
Animer avec des keyframes et des driversAnimer les Aux channels (nulls), les Connectors (curseurs), Time Offset
Choisir à quel Aux channel / Connector un objet ou une valeur est liéFournir les Custom Textures (textures) et les Custom Texts (texte 3D)
EnregistrerChoisir le fichier de scène, composer, rendre

La boucle de travail#

  1. Dans After Effects, appliquez Polly3D à un calque et chargez la scène (Load Scene…).
  2. Cliquez sur Scene Setup dans le groupe Scene Interface pour ouvrir la scène dans Studio.
  3. Éditez dans Studio, faites ⌘ S. L'effet se met à jour tout seul ; inutile de recharger la scène.
  4. Faites la caméra, les lumières, le timing et les liens dans After Effects.

Studio voit les données d'After Effects#

Quand vous ouvrez une scène depuis Scene Setup, Studio peut lire ce qu'After Effects publie pour cette scène :

  • les Custom Textures (textures) affichées par vos matériaux, avec le nom des calques After Effects dans les menus de texture ;
  • les Custom Texts que les objets texte 3D extrudent, visibles en direct dans le viewport.

Vous réglez donc les biseaux et les matériaux d'un texte pendant qu'il suit le contenu et le style du calque texte.

Coller des tracés depuis After Effects#

Sélectionnez un tracé de masque ou un tracé de forme dans After Effects, copiez-le, passez dans Studio et utilisez Edit > Paste After Effects path (⌘ ⌥ V) ou Paste After Effects shape (⌘ ⌥ ⇧ V). Studio lit la sélection par After Effects. Voir Shapes and paths.

Fichiers et liens#

  • Une scène mémorise le chemin des modèles importés et des textures liées, pas des copies. Laissez-les où elles sont, ou re-liez-les.
  • Renommer une scène, c'est simplement renommer le fichier. L'effet suit le renommage quand l'ancien fichier n'existe plus ; sinon, cliquez à nouveau sur Load Scene….
  • Les scènes enregistrées par Studio embarquent les dégradés, les images matcap et les panoramas HDR que vous avez chargés : ils voyagent avec le fichier.
Documentation de Polly3D Studio