Polly3D Documentation English
Objets

Texte After Effects

Extruder des calques texte After Effects en texte 3D vivant, avec biseaux et un matériau par couche.

Polly3D n'a pas son propre outil texte : il extrude des calques texte d'After Effects. Les contours du texte (police, taille, interlettrage, animateurs de texte…) sont lus dans After Effects sous forme de courbes de Bézier, puis découpés et extrudés par le moteur. Modifiez le texte, la police ou animez-le dans After Effects : le texte 3D suit.

Mise en place#

  1. Dans After Effects, créez un calque texte.
  2. Dans l'effet Polly3D, ouvrez Custom Texts et assignez le calque à Custom Text 1 (il y a dix canaux, Custom Text 1 à 10).
  3. Dans Studio, choisissez Extrusion > Text from AE… (ou Create > Text from AE…). La fenêtre Text from AE permet de choisir le Custom Text, d'actualiser la liste (Refresh) et d'extruder (Extrude). Un objet texte apparaît dans la scène.
  4. Réglez-le dans l'onglet Text du panneau Edit.

Studio montre le texte en direct parce qu'il lit ce qu'After Effects publie pour la scène (la scène doit avoir été ouverte par Scene Setup, ou l'effet doit être sur un calque).

L'onglet Text#

Section After Effects text :

ParamètreSignification
Text channelQuel Custom Text (1 à 10) de l'effet cet objet suit
Curve resolutionFinesse de découpe des contours du texte : Low, Normal, High, Ultra, Extreme. Le changement est immédiat dans l'éditeur
ScaleTaille du texte

Chaque Layer (Layer 1 à Layer 5) est une couche d'extrusion. Add layer en empile une autre, Delete last retire la dernière. Chaque couche a :

ParamètreSignification
DepthÉpaisseur de la couche
ExpansionAgrandit (ou rétrécit) le contour des lettres
Position ZDécalage de la couche en profondeur
BevelInterrupteur du biseau de cette couche
Bevel size, Bevel depthLargeur et profondeur du biseau
Bevel segmentsFinesse du biseau
Bevel curveProfil de la courbe du biseau
Back bevelBiseaute aussi l'arrière

Chaque couche a son propre matériau : un fin contour d'une couleur derrière une face épaisse d'une autre est un classique.

Conseils#

  • Plusieurs objets texte peuvent suivre le même canal ; ils le suivent avec leur propre échelle, profondeur et matériaux.
  • Animez le contenu ou le style du texte dans After Effects (animateurs de texte, keyframes du texte source) : le texte 3D est reconstruit à chaque image.
  • Pour un texte qui bouge en 3D avec un mouvement de caméra, mettez l'objet texte dans un groupe et liez-le à un Aux channel.
Documentation de Polly3D Studio